从来自日本小学生的一封信

最近日本小学写给学生家长的通知，火遍朋友圈，大家纷纷转发。

内容翻译过来大体是这样的：

致各位家长：

相信大家通过报纸等的报道，已经对此事有所了解。是的，于令和元年12月以后，在中华人民共和国湖北省武汉市发生了新型冠状病毒相关肺炎，以中国为中心，世界各地都有了发生疫情的报告。

流感等的感染症状一样，在预防方面，漱口、洗手、戴口罩等对策都十分有效。尤其是现在这个流感盛行的时期，恳请大家时刻小心，谨慎预防。

另一方面，随着信息在新闻和网络上的不断扩散，请大家不要对中国以及在武汉市生活的人们产生不平等言论。也请各位家长在和孩子们谈及此事时，要从培养孩子的正确人权意识出发，谨言慎行。

令和2年1月31日

某小学 敬呈

这封信除了提醒家长们关心疫情，小心防护以外，校方中在信中呼吁家长以及学生不应对中国以及武汉有关联的人产生不必要的恐慌，不要发表歧视的言论。引导孩子树立正确的人权观念和价值观念。

能够引导学生往这样正能量的方向指引，这真的非常难能可贵。

从一开始，日本民间就向中国捐赠了100万只口罩支援武汉，并且降价出售口罩给来自中国的客户。并且日本撤侨的行动中，他们带去了大量口罩等救援物资。

确实，在这样的时期，这封信不禁让人心头一暖。

毕竟，眼看疫情越来越严重，当地人民的储备口罩等防护工具已经渐渐售罄。但是日本很多城市都拿出自己城市的防灾储备用品，捐赠口罩给中国。不但在药妆店门口可以看到“武汉加油，中国加油”的字样。

并且大阪的大街上悬挂了一幅大型的“武汉加油，中国加油”的字样，表示对中国对抗疫情的声援。

在2月初，日本汉语水平考试HSK事务所向湖北捐赠了一批物资——包括20000个口罩和一批红外体温计。在打包物资的纸箱上，除了两国国旗、“加油中国”外，还有一行小字：“山川异域，风月同天。”

这是盛唐时，日本遣人来中国学习佛法。长屋赠送中国大德的上千件袈裟，边缘都绣着一首偈子：

山川异域，风月同天。

寄诸佛子，共结来缘。